ذراع دركسونTie rod ends
ذراع دركسونTie rod endsالصورة توضيحية على تويوتا كامري؛ الموضع في سيارتك قد يختلف.Illustration on a Toyota Camry; the position on your car may differ.
- القسمCategory
- تعليق ورفعSuspension & lift
- أين تقعWhere it sits
- أسفل السيارةUnder the car
- أسماء دارجةAlso called
- ذراع دركسون · تاي راد · tie rod · tie rods
ما وظيفتها؟What it does
ذراع الدركسون يربط علبة الدركسون بالعجلة الأمامية، فيحوّل لف الدركسون إلى حركة العجلة.
The tie rod end links the steering rack to the front wheel, turning steering-wheel movement into wheel movement.
لماذا ومتى تُغيَّرWhy and when to replace it
مع التآكل يصير فيه لعب، فيضيع الدركسون وتختل الزوايا وتتآكل الكفرات.
As it wears it develops play, so the steering feels loose, the alignment goes out and the tyres wear.
علامات التلفSigns of wear
- دركسون فيه لعب أو غير دقيقLoose or vague steering
- طقطقة عند لف الدركسونClunking when turning
- تآكل الكفر من الأطرافTyre edge wear
- السيارة تسحب لجهةThe car pulls to one side
بعد التغيير لازم ضبط زوايا (ميزان) للعجلات.A wheel alignment is required after replacing it.
خطوات التغيير بشكل عامGeneral replacement steps
- ارفع السيارة على حوامل آمنةLift the car onto safe stands
- حدّد القطعة تحت السيارةLocate the part under the car
- فك القديمةUnbolt the old one
- ركّب الجديدة واربط بالعزم الصحيحInstall the new one at the right torque
إذا ما عندك خبرة، ركّبها عند ورشة. الخطوات عامة ولا تغني عن دليل الصيانة لسيارتك.Not confident? Have a workshop fit it. These steps are general and do not replace your car's service manual.
المصادر · Sources
- دليل المالك الصادر من مصنّع سيارتك هو المرجع الأول دائماً · Your car maker's owner's manual is always the primary reference
- ملفات بيانات المورّد Turn 14 Distribution (أسماء وأوصاف خطوط المنتجات) · Turn 14 Distribution supplier data sheets (product-line names and descriptions)
معلومات عامة للتوعية، لا تغني عن دليل سيارتك ولا عن فحص مختص. تأكد من الملاءمة برقم الهيكل قبل الطلب. General information for awareness; it does not replace your car's manual or a specialist's check. Confirm fit with your VIN before ordering.
